Here are the management mode of the website, with reference to the users' personal data treatment. It's a policy which follows the General Data Protection Regulation, ex art. 13 Ref (EU) 2016/679 and which explains the management and protection policy of personal data of users who have access to web services by LEVATI EDITORY S.r.l., that can be found online at the following web page http://www.gelatoartigianale.it, the main page of the official LEVATI EDITORI S.r.l. Web page. We'd like to also clarify that such policy only applies to the website GELATOartigianale.it, and no other websites that the users could consult online.
All data processing linked to this website's web services happens exclusively at Levati Editori srl and are processed only by the technical personnel responsible for its treatment. No data originated from usage of this website is communicated and disclosed to third party websites.
Browsing data
The systems and software procedures used for the correct functioning of this website acquire, during their regular usage, some personal data, whose communication it's implicit by the use of communication protocols on the internet.
These information is not meant to be linked to specific users, but, due to its own nature, could allow users to be identified, through elaboration and associations made with data from third parties.
In such type of data we can find IP addresses or domain names of the computers used to visit this website, the URI addresses (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the timestamp of such requests, the way this request was made to the servers, the numerical code which identifies the kind of response from the server (success, error, etc) and other parameters linked to the browser and the users' computing environment.
Such data are used exclusively to get anonymous statistical information on the website usage and to check its regular functioning and are immediately deleted after their elaboration.
These data could also be used to verify responsibility in case of hypothetical crimes against this website: if this is not the case, the data on web contacts are kept for up to thirty days.
Voluntarily provided data
The voluntary, explicit and optional submission of emails to the addresses on this website leads to the knowledge of the sender's email address, required in order to answer to their questions, and of all the other data found in the message.
Specific synthetic policies will be progressively found on specific pages of the website for specific on-demand services.
There are several instances in which the users' personal data are required.
In order to show in the best possible way the different ways of acquisition and processing of voluntarily provided data, we can identify two main modes of data acquisition:
A) Receipt, collection, storage and processing of personal data for commercial and administrative purposes: this includes the email ans/or paper transmission of communications for institutional purposes (emission, accounting and delivery of invoices for goods and services).
The legal basis which legitimizes such treatment is the need to produce an estimate or the completion (buying, billing and delivery) of orders of goods.
B) Receipt, collection, storage and processing of personal data which have been freely, explicitly and voluntarily given when subscribing to the Club del Gelato mailing list.
From this moment on, the user will have to give or deny their consent to sign up to the newsletter that consists in the continue and non-periodic sending of newsletters on the latest news exclusively by Levati Editori srl.
The legal basis which legitimizes such treatment is the purpose of Levati Editori srl, which is to digitally and traditionally inform about the news in this specific field.
Cookies
No users' personal data are acquired by the website. Cookies aren't used to transmit personal information, and they are neither used to track users.
The use of the so-called session cookies (that aren't permanently memorized on the user's computer and that disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (which are random number automatically generated by the server) needed to safely and efficiently browse the website.
The session cookies used on this website avoid the use of other programming techniques that could potentially damage the browsing privacy of the users and they don't allow the processing of personal data that could identify the user.
Personal data are treated with automated tools for a limited amount of time, necessary for the purpose they were collected for. Special security measures are used in order to prevent loss of data, illicit or incorrect usage and unauthorized accesses.
The subject whose personal data are referred to have the right to ask for confirmation about the existence of the same at any time and to know its content and origin, verify if they are correct and ask for their updating or their rectification (art. 7 d.lgs. n. 196/2003).
Following the same article, they have the right to ask for the elimination, the transformation to anonymous mode or the block of all data processed in breach of the law, and to oppose, in any case and for legitimate reasons, to their treatment.
All requests are to be made by calling 035 4540515
by writing to redazione@gelatoartigianale.it
or via ordinary mail at:
LEVATI EDITORI S.r.l. - Ufficio Privacy
Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 8/L - 24040 Stezzano (BG)
© Copyright 2025 LEVATI EDITORI S.r.l. | P.IVA: 03949360162
